TODD, BARBARA EUPHAN
Uno de los más exquisitos, divertidos y emotivos longseller ingleses inéditos del siglo XXEn esta novela, aparecida en 1946, se narra la historia de Nona Ranskill, una mujer soltera de clase acomodada que, embarcada en un crucero de placer por el mundo, cae accidentalmente por la borda y es arrastrada por la corriente hasta una isla desierta en la que ha de convivir con otro naufrago ùun hombre de profesión carpintero que había llegado allí años antesù. Cuando aquel fallece, Nona decide hacerse a la mar en un bote que ambos habían estado construyendo; finalmente, después de sortear innumerables peligros y sufrir muchas penalidades, es rescatada por un destructor británico en plena Segunda Guerra Mundial. Cuando pisa de nuevo suelo inglés y se reencuentra con sus parientes y amigos ùque hacía años que la habían dado por muertaù, Nona cree que ha perdido el juicio o que ha llegado a un país que no es el suyo, pues descubre, asombrada, que es imposible comprar ropa ni alimentos sin ôcuponesö y que la gente emplea un extraño idioma con siglas y palabras incomprensibles como ARP, Ack-Ack, Quislings, ATS, WAAF, NA