SCHLÜTER, ANDREAS
I. El simulador de vuelo.
II. El malentendido.
III. Viaje sin retorno.
IV. Unas figuras extrañas.
V. ¿Viajes para jóvenes?
VI. Viaje a la Luna.
VII. Thomas encuentra algo.
VIII. Métodos de congelación.
IX. El mensaje secreto.
X. ¡Prisioneros de la Luna!
XI. La estación lunar.
XII. La excursión lunar.
XIII. Problemas en la estación lunar.
XIV. Empieza la carrera.
XV. Adiós a la huida.
XVI. Un cordón viejo.
XVII. Una ayuda inesperada.
XVIII. ¡Menuda sorpresa!
XIX. La carrera lunar.
XX. Huida de la Luna.
XXI. ¡Camino a casa!
Ben y sus amigos quieren pasar un rato divertido experimentando dentro de un simulador espacial. Pero pronto se dan cuenta de la realidad: allí no hay nada simulado. Y, de repente, toman rumbo a... ¡la Luna!